|
一、办理对象、内容、时间
1、办理对象：我校在职研究生课程班的学员。
2、办理内容：成绩单中英文各一份，学位、结业证证明中英文各一份。
3、办理时间：周一、周三、周五
4、办理地点：中国科学院心理研究所东门110室
5、电话：010—64836238（联系人：侯老师 朱老师）
二、办理方法
1、复印成绩大表
到教务办公室复印成绩大表并由学院教务办公室加盖公章。
2、中英文翻译
翻译制作完成请打印中英文成绩、学位、结业证证明各一份，然后携带成绩大表复印件及打印好的中英文成绩单及学历学位证明(A4纵向）至教务管理中心办理。同时请携带电子版，以供校对出错时修改。
3、翻译注意事项
中英文成绩必须一致，并如实反映成绩大表的各门课程。中英文学历、结业证证明内容也必须一致。
我国院校的成绩评定大多采用百分制，而美国则以采用等级制为多，其平均值通常用平均成绩点数（GPA）表示，因此，必须注明所采用的记分方法。
（1）、百分制中文成绩单中所有百分制成绩和成绩大表保持一致。成绩大表上某门科目成绩为“优、良、中、及格”，在百分制中文成绩单上也标注“优、良、中、及格”。
（2）、在英文百分制成绩单中，百分制的成绩保持不变，成绩大表上某门科目成绩为“优、良、中、及格”，在百分制英文成绩单中也标注为“Excellent、Good、Pass、Pass”。
|
